Translated from the French by Peter Moss
The English translation of this book has been made possible due to special contributions from:
THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
THE SOCIALIST GROUP OF THE EUROPEAN PARLIAMENT
Mrs. VEIL Simone, former President of EUROPEAN PARLIAMENT
and individual gifts from officials of the Commission of the European Communities and other persons.
| ABOU Serge | FRISCH Dieter | NACUMULI Alexandre |
| ANDRIESSEN Frans | GAUDIN Jocelyne | NATALI Lorenzo |
| AUJEAN Michel and Dominique | GILLES Marie | NOEL Emil |
| AYET PUIGARNAU Jorge | GIRAUDY Jean Louis | NUTTALL Simon |
| BAER Jean-Michel | GIUNTI Leopoldo | O'SULLIVAN David |
| BEINHARDT Gerd | GOLDSTEIN Mendel | PAEMEN Hugo |
| BENAVIDES Pablo | GOMEZ REINO Santiago | PALLLIS Ekaterini |
| BERNARD Daniel | GORELICK E. Robert | PETITE Michael |
| BISTOLFI Robert | GRYNBERG Arlette | PHAN VAN PHI Raymond |
| BOAG Ian | GUTMANN Francis | PIPKORN Joern |
| BOURGES-MAUNOURY Michel | HASSON Alberto | PYKE Belinda |
| BRUMTER Christian | HERNANDEZ LOPEZ Damian | RAKOVSKY Claude |
| CANDELA CASTI Jose Eugenio | HOULISTON Robert | RAMADIER Paul |
| CARLE Hans | JACOB Daniel | RASKIN Claudine |
| CERF Paul | JARCHOW Gerd | REITHINGER Anton |
| CHEYSSON Claude | KAWAN Louis | REMACLE Jeanne |
| CHEYSSON Thomas | KOENIG Dieter | RENNER Wolfgang |
| CLINTON DAVIS Stanley | KRENZLFR Horst | RIPA DI MEANA Carlo |
| CAMPOGRANDE Anna Maria | LAMOUREUX François | SCHUBERT Ludwig |
| CAPORALE Charles | LAMY Pascal | SCHWED Jean Joseph |
| DE CLERCQ Willy | LAMBERT-VANHEMELRUCK Reinhilde | SOUBESTRE Philippe |
| DEFFAA Walter | LEIGH NIKOLSKA Michael | SUSSKIND Simone |
| DEFRAIGNE Pierre | LE NAELOU Simon | THIELE Ursula |
| DE GHAISNE DE BOURMONT Chantal | LEWIS Richard | TOLEDANO LAREDO Armando |
| DE KLERCK-VANDEN DRIESSCHE Walter | LEYGUES Jean-Charles | VARESE Enrica |
| DELORS Jacques | LIEBIHABERG Bruno | VERGER Christine |
| DUBOIS Jean Pierre | LIPMAN David | VIGNAL-TUFFELLI Monique |
| EHLERMANN Clauss | LIVI Giovanni | VIGNON ROSSET Jérome |
| FAULL Jonathan | MALBOIS Régis | VINAS Angel |
| FINZI Umberto | MARTINEAU Gabriel | VINCENT Daniel |
| FITZMAURICE John | MATUTES Abel | VON HELLDORFF Klaus |
| FOSSATI Emiliano | MURPHY James |